Tom 1: Novi prijatelji, nove zemlje i potpuno novi Pokemoni - sljedeće poglavlje jedne od najvećih avantura! Većina djece dane provodi u školi, ali ne i Hareta. Odgojen u divljini od strane Pokemona, može se penjati visoko kao Aipom, plivati brzo poput Magikarpa, pa čak i jesti koru poput Bidoofa! Regrutiran od profesora Rowana, Hareta odlučuje postati Pokemon trener. Zajedno sa svojim prvim Pokemonom, Piplupom i svojim novim prijateljem Mitsumijem, kreće u potragu za Legendarnom Pokemon Dialgom. Ali tim Galactic lovi i Dialgu. Mogu li Hareta i Piplup pobijediti Team Galactic i zaustaviti njihove zle planove? 2. svezak: Hareta, Mitsumi i njihovi prijatelji Pokemoni nastavljaju svoju potragu da pronađu Dialgu, legendarnog Pokemona koji vlada vremenom! Dok putuju zemljom Sinnoh, Hareta i njegov partner Piplup svakim danom postaju sve jači - dok uništavaju šeme Team Galactic-a i usput ulaze u mnoštvo pokemonskih borbi! U Celestic Town-u nailaze na prvi glavni trag gdje se Dialga nalazi, ali otkrivaju da ih je Cyrus, šef tima Galactic-a, pretukao. Nakon borbe s Cyrusom, Hareta je još odlučniji da poboljša svoje vještine trenera. Srećom, on upozna samo čovjeka koji mu je pomogao u tome: vođa teretane Canalave City Byron, jedan od najtežih učitelja u cijelom Sinnohu. Hoće li Hareta i Piplup moći položiti Bajronov test na Čeličnoj tvrđavi?
