Emisija započinje predstavljanjem mladih prijatelja s prilično moćnom i bliskom drugaricom Syaoran, mladim arheologom koji istražuje ruševine unutar Sakure, i Kraljevstvom Clow, princezom Kraljevstva Clow i kćerkom pokojnog kralja Clow Reeda. Kad Sakura i Syaoran u ruševinama posjete, njezin duh poprima tip skupa krila koja su sablasna i raspadaju se prema drugim mjerama. Syaoran zadovoljava dimenzionalnu vješticu Yuko Ichiharu, kojoj moli za pomoć kako bi sačuvala Sakuru dok ona pada u katatonsko stanje skoro smrti. Yuko mogu vidjeti još dvojica koja imaju svoju posebnu želju: Kurogane, ninja koji se želi vratiti u svijet svoje kuće nakon što ga je princeza Tomoyo protjerala iz svog svijeta kako bi mu omogućio da shvati šta je prava moć; i Fai D. Flowright, čarobnjak koji se ne želi nikada vratiti u svoj kućni svijet, Celes, kako bi spriječio svog kralja, Ashura- ?. U trgovini za moć prelaska preko mjerenja, Yuko treba da potroši svaki s onim što najviše cijeni: njegov mač Ginry nudi Kurogane ?; Fai i Syaoran nude ono što potiskuje njegovu ogromnu magičnu snagu i energiju, kao i sva Sakurina sjećanja koja ga pozivaju. Yuko tada pruža životinju Mokona Modoki koja tim šalje na putovanje preko mjerenja u potrazi za Sakurinim perjem. Nakon što je dobila primarno perje, Sakura počinje vraćati svoja sjećanja i budi se iz katatoničnog stanja. Tokom njihovih iskustava, grupa se polako približava do nivoa koji Fai u šali označava kao rođake. Dok putuju, otkrivaju da će perje onima koji ih posjeduju i imaju svoje jedinstvene sposobnosti podariti nekoliko neprirodnih moći.
Tokom svog putovanja u Tokiju, tim otkriva da je Syaoran u stvari klon prožet polovinom srca prvog Syaorana. Mnogo godina unazad, Fei je proizveo klon da sakupi Sakurino perje, a mađioničar koji je prouzrokovao da Sakura izgubi njezina sjećanja, Wang Reed, odveo je prvog Syaoran-a u zarobljeništvo. Ubrzo nakon prvih Syaoran-ovih prekida Fei-Wanga, Klon gubi njegovo srce i postaje marioneta koja slijedi Fei Wangovu volju, izdajući tim. Prvi Syaoran pridružuje se Sakuri želeći spasiti klona u timskom putovanju. Predviđajući još jedan slučaj u kojem Fai ubija prvog Syaoran-a kojim je upravljao Fei-Wang iz heksa, Sakura biva izboden u svom području, ali jednom razdvaja dušu i njeno tijelo, isporučujući svaki Seresu različitim svjetovima, kao i Snovima. U svijetu snova, Sakurinu dušu uništava klon Syaoran kada pokušava dobiti perje. Pre nego što joj duša propadne, Sakura pokazuje da je klon prve Sakure koju je Fei Wang takođe zarobio. Fei Wang nakon toga zahtijeva od Sakurinog tijela da iskoristi svoju energiju koja je pohranjena. Tim kreće kako bi spasio razumijevanje dvije Sakure od Yuko da je Fei Wang unutar alternativnog mjerenja u Kraljevstvu Clow-a. Takva paralelna mjerenja posljedica su Syaoranove želje da sačuva prvu Sakuru iz propasti Fei Wanga unazad. Kako bi udovoljio svojoj potrebi, Syaoran je postao zatvorenik Fei Wanga, a Kimihiro Watanuki, Yukov pomagač, korišten je da zamijeni Syaorana u pozadini u njegovom prvom svijetu.
Tim se bori protiv Fei Wanga koji upropasti Syaoran klona kada ga izda. Zatim koristi moć dviju Sakura i neizmjerno moćnu moć da oživi Yuko, slučajno zaleđenu od vremena odlaska Clow Reeda kako bi je spriječio, uspostavljajući pritom sebe kako Clow nije inferioran. Yuko koristi Clowovu magiju kao plaćanje i svoje postojanje kako bi pomogla da se klonovi preporode prije nego što će zajedno živjeti. Kao što dvojica razumiju da će se svi događaji niza ponoviti, klonovi su zapečaćeni i prije sukoba protiv njega u trgovini Yuko. Tim uspijeva uništiti Fei Wanga, koji uhvati Syaorana u prazninu između područja i vremena, povlačeći i Watanukija i njegovog klona kao rezultat veze. Koristeći odlazak svog začetnika, oba klona Syaorana i Sakure nestaju ostavljajući dva pera. Watanuki i Syaoran bježe u praznini kako bi dobili trošak: Syaoran bi trebao nastaviti dalje, dok bi Watanuki trebao ostati u Yukovoj trgovini, vječno prolazeći kroz mjerenja. Tamo gdje se Fai, Kurogane i Mokona odluče još jednom pridružiti Syaoranu očekujući da će dobiti sredstvo za obnavljanje klonova koji su ostali kao dva pera, koja tim počiva u Kraljevstvu Clow-a. Prije nego što krenu različitim putevima, Sakura i Syaoran priznaju svoju blisku, međusobno snažnu i čistu intimnu ljubav prema svima drugima koje očekuju da će se opet ispuniti.
